Одна конфигурация, два имени
Будхадитья и сожжение Будхи описывают одно и то же положение с разных сторон: соединение даёт связь ума и самости, близость отнимает у ума голос. Поэтому корректный разбор называет обе стороны, а не выбирает удобную.
Практическое чтение простое: чем дальше Будха от Сурьи в пределах одного знака, тем больше в йоге содержания и меньше сожжения.
Что сочетание описывает
Классика связывает Будхадитью с сообразительностью, речью и умением излагать своё. Это не уровень ума, а его направление: мышление служит самости, а не наоборот.
Отсюда узнаваемая черта: человеку легче объяснять то, что он считает своим, чем безразличное. Сильный Будха делает это точно, ослабленный — многословно.
Где йога звучит полнее всего
В Деве и Близнецах, где Будха силён по знаку, и при расстоянии от Сурьи вне предела сожжения. Тогда соединение даёт то, ради чего его называют: способность думать и говорить от себя, не теряя точности.
В знаках падения Будхи или при тесном соединении сочетание остаётся в разборе, но с оговоркой. Оговорка здесь важнее названия.